Drag and drop the phrases or phrase folders into the desired target phrase folder. If you press & hold the CMD key, the elements are copied instead of moved.
Alternatively, select the desired elements and click the Move button in the main menu and select the desired target phrase folder/file in the dialog window.
Or use the clipboard to cut/copy selected elements to paste them into a selected target phrase folder.
Items cannot be moved or copied in following situations:
You do not have edit permissions (or any subfolder of that folder).
The SQL master user disabled edit rights for your client.