Be the first to try the new features of the future version 16.
Download PhraseExpress
...and start saving time now!
The installation file includes all features of any product variation. After 30 days, the software turns into the freeware for personal use and occasional license reminder appear if you continue to use paid features without a license.
I accept the license terms.
Version: 15.0.93
Release date: 11/16/2021
Languages: English, German
Compatible with Windows 8/10. Certain features, such as the Document Generator require a local classic Microsoft Word/Office installation.
Portable Edition
If you do not have administrative rights for your computer or if you wish to use PhraseExpress on multiple computers with a single license, please use the PhraseExpress portable edition:
Notes and Installation instructions
PhraseExpress Server
To share phrases with multiple users in a local network, additionally download and install the free PhraseExpress server (not required for use with an SQL server):
Version: 15.0.0
Release date: 10/15/2020
Languages: English, German
PhraseExpress Server is deprecated. Please consider using SQL server instead.
SQL Client Manager
PhraseExpress can connect to your Microsoft SQL server to share phrases with the team.
The free PhraseExpress SQL Client Manager is used to create the phrase and license databases and to centrally manage users and client licenses.
PhraseExpress SQL Client Manager
Version: 15.0.14
Release date: 01/21/2021
Languages: English, German
Compatible with:
Also available for:
If you have purchased a license, keep a backup of the installation file as as we do not maintain an archive.