PhraseExpress for Mac - Screenshots
![Phrases are organized in a customizable folder structure. screenshot](/site/assets/files/2629/pem2_main_en.png)
Phrases are organized in a customizable folder structure.
![Handy phrase menu for instant phrase access screenshot](/site/assets/files/2629/pexm_popup_en.png)
Handy phrase menu for instant phrase access
![PhraseExpress optionally offers to autocomplete text as you start typing frequently used text. screenshot](/site/assets/files/2629/pexm_smartcomplete_en.png)
PhraseExpress optionally offers to autocomplete text as you start typing frequently used text.
![Forms collect user input, that is processed and embedded into the phrase output. screenshot](/site/assets/files/2629/pexm_form_collage_bubble_en.png)
Forms collect user input, that is processed and embedded into the phrase output.
![Create entire document files based on a list of selected phrases.](/site/assets/files/2629/pexm4_docgen.png)
Create entire document files based on a list of selected phrases.
![PhraseExpress can replace pronouns with placeholders and output the correct gender on phrase output.](/site/assets/files/2629/pem5_main_gom.png)
PhraseExpress can replace pronouns with placeholders and output the correct gender on phrase output.
![PhraseExpress can restore each phrase to earlier edit versions.](/site/assets/files/2629/pem5_main_history.png)
PhraseExpress can restore each phrase to earlier edit versions.
![Triggers allow to execute phrases based on autotext or keyboard shortcuts, or if the clipboard is being filled with specified contents, for example.](/site/assets/files/2629/pem5_main_triggers.png)
Triggers allow to execute phrases based on autotext or keyboard shortcuts, or if the clipboard is being filled with specified contents, for example.
![Access to phrase folders can be restricted to specific users, work groups or domains.](/site/assets/files/2629/pem5_accessrights.png)
Access to phrase folders can be restricted to specific users, work groups or domains.
![PhraseExpress integrates the OpenAI service to generate phrases with AI-power](/site/assets/files/2629/pem5_ai_textgenerator.png)
PhraseExpress integrates the OpenAI service to generate phrases with AI-power
![PhraseExpress can utilize OpenAI to rephrase existing phrases.](/site/assets/files/2629/pem5_openai_process_text.png)
PhraseExpress can utilize OpenAI to rephrase existing phrases.
Selection of Macro Functions
![Date & time related macro functions](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_date.png)
Date & time related macro functions
![User input macros](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_input.png)
User input macros
![Macros to process data of external files/services](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_external.png)
Macros to process data of external files/services
![Output-related macro functions](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_output.png)
Output-related macro functions
![Automation macros](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_automation.png)
Automation macros
![Programming macros](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_programming.png)
Programming macros
![Text string operation macro functions](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_text.png)
Text string operation macro functions
![Clipboard macro functions](/site/assets/files/20710/pem5_macromenu_clipboard.png)
Clipboard macro functions
![PhraseExpress integrates the online translation service "DeepL" to translate any phrase or text in any application](/site/assets/files/7114/pem3_translation.png)
PhraseExpress integrates the online translation service "DeepL" to translate any phrase or text in any application
![](/site/assets/files/7114/pem3_checkbox_group.png)
![](/site/assets/files/7114/pem3_datecalc.png)
![](/site/assets/files/7114/pem3_datetime.png)
![](/site/assets/files/7114/pem3_forminput.png)
![](/site/assets/files/7114/pem3_ifthenelse.png)
Program Settings
![](/site/assets/files/6245/pem5_settings_features.png)
![](/site/assets/files/6245/pem5_settings_phrasefile.png)
![](/site/assets/files/6245/pem5_settings_hotkeys.png)
![](/site/assets/files/6245/pem5_settings_phrasemenu.png)
![](/site/assets/files/6245/pem5_settings_openai.png)
![](/site/assets/files/6245/pem5_settings_expert.png)