PhraseExpress für Windows - Versionshistorie

DatumVersionÄnderungen
15.10.202015.0.70

Erste Veröffentlichung der neuen Hauptversion 15. Erfahren Sie mehr über die neuen Funktionen.

09.05.202014.0.186
  • Die Textübersetzung mit DeepL unterstützt nun auch geschützte Leerzeichen in formatierten Textbausteinen.
27.04.202014.0.184
  • SmartComplete Option in Autotext Experteneinstellungen.
  • Probleme mit in Textbaustein eingebetten Dateien.
  • Handbuchverknüpfungen in der Software.
24.03.202014.0.183
  • Relative Sicherungsspeicherpfade zugelassen
  • Vorgabewert in Formular Checkbox-Dropdowns
  • Bei Verwendung einer SQL-Datenbank hatte der Master User nicht Zugriff auf alle Textbausteine.
28.02.202014.0.181
  • Verbesserte cAPSLOCK-Tastensperre.
  • InternetExplorer Proxyservereinstellungen werden verwendet, wenn kein Proxyserver manuell konfiguriert ist.
  • Unterstützung des neuen DeepL API-Schlüsselformats.
  • Verbesserte Unterstützung formatierter Textbausteine älterer PhraseExpress Versionen.

07.01.202014.0.177
  • Verbessertes Textbausteinmenü
  • CapsLock-Taste kann jetzt als Tastenkombination verwendet werde.
  • Warnung unvollständigem Dateiexport aufgrund von Zugriffsbeschränkungen
  • Verbessertes Formularmakro zur Phrasenauswahl
27.11.201914.0.171
  • Startleistensymbol Menüoption "Neustart mit Administratorrechten".
  • Einfügen von Textbausteindateien über die Zwischenablage in die Textbausteinbaumansicht.
  • Optionale automatische Bildverkleinerungsfunktion beim Einfügen sehr großer Bilder in einen Textbaustein.
  • Kosmetische Verbesserungen
08.11.201914.0.167
  • Unterstützung für den Import des aktualisierten TextExpander-Dateiformats.
  • Import/Export von Textbausteinebenen.
  • Verbesserte Toleranz des Tastaturhooks gegen ungewöhnliche Session Lock/Unlock Events.
  • Verbesserte Toleranz gegenüber Dateisystemfehlern.
  • Formularelemente können dynamisch angezeigt werden, unabhängig davon, ob es sich um eine obligatorische Eingabe handelt.
  • Import/Export von formatierten Textbausteine in das pxi/pxa Format.
  • Problembehebung von globalen Variablen in bestimmten Situationen.
  • Fehler im Textvorschlagsfilter behoben.
24.09.201914.0.164
  • Erweiterte Einstellungen für Bilder in Textbausteinen (per Rechtsklick).
  • Verbesserte Unterstützung für PNG Bilder mit transparentem Hintergrund.
  • Verbesserte Auswahlmenüplatzierung bei geänderten DPI Einstellungen.
  • Absturzproblem bei Verwendung sehr hoher DPI Einstellungen unter Windows 10.
  • Fehlerbehebung bei RegEx Ausdrücken in Makros.
11.09.201914.0.157
  • Aktualisierte Dokumentations-URLs.
  • Verbesserte Schriftartenauswahl im PhraseExpress Editor.
  • Verbesserte Pfeiltastennavigation im Textbausteinmenü.
  • Seltene Absturzprobleme beim Programmstart behoben.
19.08.201914.0.153
  • Verbesserte Microsoft Outlook Add-In Installation
  • Import von RTF-formatierten Textbausteinen aus älteren PhraseExpress-Versionen
  • PhraseExpress kann nun Textbausteine aus dem Startleistensymbol-Textbausteinmenü einfügen, wenn es von Windows ausgeblendet wurde.
08.08.201914.0.152
  • Makro-Quellcodeanzeige (experimentell!)
  • Verbesserte Abbruch der Textbausteinausführung bei Betätigen von ESC.
  • Erhöhte Makro-Verschachtelungstiefe.
  • Verbesserte Lizenzierung bei Verwendung eines SQL-Servers.
  • Kompatibilitätsverbesserungen für das neueste Windows 10-Update.
  • Verbesserte Rückwärtskompatibilität mit HTML-formatierten Textbausteinen früherer PhraseExpress Versionen.
15.05.201914.0.145
  • Verbessertes Verhalten beim Kopieren ungewöhnlicher Zwischenablageinhalte in Excel.
  • Verbesserte Ausgabe mehrfach verketteter Textbausteine.
  • #set speichert Variableninhalte nun permanent in die Textbausteindatei.
  • Hinweismeldung bei nicht installiertem MS Word
  • Verbesserte Email Syntaxprüfung
  • Unterstützung der Deepl API v2
  • Verbesserte Übersetzung formatierter Textbausteine.
  • Verbessertes Verhalten bei Mausbewegungen über aufgeklappten Textbausteinordner im Textbausteinmenü.
  • Verbesserter Makroparser.
  • Problem beim Betätigen von STRG-Klick in bestimmten Situationen.
11.04.201914.0.138
  • Verbesserte Behandlung von Makros, die auf nicht existente Textbausteine per Autotext verweisen.
  • Verbesserte Prüfung auf Zugriffsrechte der Zwischenablagemakros.
  • Unterstützung für hoch-/tiefgestellte Zeichen und durchgestrichenen Text.
  • Verbesserte Verabeitung von verketteten Textbausteinen.
  • Leere Einträge in Formular-Dropdowns und Formulargruppen werden ausgeblendet.
  • Globale Variablen unterstützen nun auch eine Auswahl nicht-lateinischer Zeichen bei Verwendung eines SQL Servers.
  • Verbesserte Syntaxprüfung bei entsprechenden Formulareingaben.
  • Prüfung des Flags -required in Formularen vor etwaiger Makro-Weiterverarbeitung
  • Verbesserte Ausgabe von Formulargruppen mit eingebetteter Programmierung.
  • Die Sichtbarkeit von Formularelementern kann (einfache) Makroprogrammierung enthalten.
  • In seltenen Fällen fehlte die Ausgabe von Leerzeichen unmittelbar vor Makrofunktionen.
  • Unterscheidung zwischen Groß-/Kleinschreibung funktioniert wieder.
  • Darstellung von Hinweisen verbessert.
  • Verarbeitung verschachtelter Makrofunktionen korrigiert.
14.03.201914.0.131
  • Deepl Unterstützung nun auch für portugiesisch und russisch.
  • Sichtbarkeit vs Weiterverarbeitung von Formularen
  • Verschachtelte globalen Variablen vs Textbausteinvorschau.
04.03.201914.0.129
  • Erstveröffentlichung PhraseExpress v14 (neue Funktionen).
  • Falls Sie zusätzlich auch eine Mac-, iOS oder Android-Version verwenden, müssen Sie diese ebenfalls aktualisieren.
  • "Mouse Recorder" wurde durch das neue, leistungsfähigere Programm "Macro Recorder" ersetzt (Spezielle Lizenz beim Kauf der PhraseExpress Enterprise Edition enthalten).
  • Formular-Eingabemakros erfordern nun eine Ausgabedefinition (frühere PhraseExpress-Versionen würden auf die Labeldefinition zurückfallen).
  • Expertenmodus aus der Benutzeroberfläche entfernt (Expertenmodus-Funktionen sind weiterhin verfügbar).
  • Mausbedienungsmakros sind mit Unterstützung des Macro Recorders überflüssig geworden und sind aus der Benutzeroberfläche entfernt.
  • Unterstützung für Firebird SQL Server wird auslaufen. Erwägen Sie bitte gegebenenfalls die Nutzung eines Microsoft SQL Servers.
21.08.201813.6.11

FixFirebird SQL Textbausteindatenbank konnte in bestimmten Fällen nicht geladen werden.

FixProbleme bei der Darstellung von Autotext-Textbausteinmenüs in seltenen Fällen behoben.

neuDarstellung von Hinweisen in Formularen verbessert.

neuVerbesserte Unterstützung hochauflösender Monitore.

30.05.201813.6.10

neuVerbesserungen bei der Prüfung auf Updates.

neuKompatibilitätsverbesserung bei RTF Textbausteinen.

09.05.201813.6.7

neuVariablen sind nun Bestandteil der Pro Edition und auch bei Verwendung eines SQL Servers verfügbar.

neuDas Löschen von Textbausteinen entfernt auf Wunsch auch alle zugehörigen Variablen, die nicht anderweitig genutzt werden.

neuVersionshistorie auch für Variablen (nur bei Verwendung eines SQL Server).

neuEinzelne Versionen der Textbaustein-/Variablenhistorie lassen sich einzeln löschen.

neuVorbereitung zur Unterstützung der in Kürze erscheinenden Software Macro Recorder.

neuErweiterte Datenschutzhinweise hinzugefügt.

24.04.201813.6.4

neuVariablen sind nun Bestandteil der Pro Edition und auch bei Verwendung eines SQL Servers verfügbar.

neuDas Löschen von Textbausteinen entfernt auf Wunsch auch alle zugehörigen Variablen, die nicht anderweitig genutzt werden.

neuVersionshistorie auch für Variablen (nur bei Verwendung eines SQL Server).

neuEinzelne Versionen der Textbaustein-/Variablenhistorie lassen sich einzeln löschen.

neuVorbereitung zur Unterstützung der Software Macro Recorder.

neuErweiterte Datenschutzhinweise hinzugefügt.

20.03.201813.5.9

neuNeue Funktion "Variablen" in PhraseExpress für Windows zum Auslagern umfangreicher Makroprogrammierungen für eine verbesserte Lesbarkeit der Textbausteine. Beachten Sie die sehr wichtigen Hinweise zu den Einschränkungen im Handbuch!

neuDie Dateiwiederherstellung erlaubt nun die Wiederherstellung einzelner Elemente zur aktuell geladenen Textbausteindatei.

neuVerbesserter Dialog bei Versionskonflikten von gemeinsam genutzten Textbausteindateien.

neuNeue optionale Spalte "Textbausteingröße" in der Dreispaltenansicht.

neuHinweis bei Erreichen einer kritischen Textbausteindateigröße.

neuBitmaps lassen sich nun auch in Gmail einfügen.

neuVerschlanktes Ribbon-Menü.

FixWichtiges Kompatibilitätsproblem mit formatierten Textbausteinen bei Verwendung eines Firebird SQL Servers behoben.

FixDarstellungsprobleme bei hochauflösenden Bildschirmen behoben, die in v13.5.8 eingeführt wurden.

13.02.201813.0.85

neuVerbesserte Suchfunktion im Textbausteinmenü.

FixKompatibilitätsproblem mit formatierten Textbausteinen bei Verwendung eines SQL Servers behoben.

FixProblem bei der Schnellsuche im Textbausteinmenü

FixKleineres Problem mit der Makrofunktion #formcheckcombo behoben.

26.01.201813.0.74

neuDie Schaltfläche "Kundendienst" öffnet unsere Kontaktseite bei Erkennung einer rechnerseitig fehlenden MAPI Unterstützung.

neuVerschlüsselte Übermittlung das Computer/Benutzernamens bei der Lizenzschlüsselregistrierung und Updateprüfung.

neuVerbesserungen in der #check Makrofunktion.

neuGekürzte Textbausteindateidatensicherungsdateinamen (sic) ermöglichen längere Dateipfade.

neuErkennen von "Sicherheits"software mit Hinweisen zur Behebung von Kompatibilitätsproblemen.

neuVerbesserte Kompatibilität der Microsoft Excel Makrofunktionen.

neuBesseres Scrollen in langen Textbausteinlisten.

FixWichtige Problembehebung für Textbausteine mit Tabulatoren (u.a. bei Verwendung von Tabellen).

Fix Problem bei der Bearbeitung umfangreicher Makroprogrammierungen behoben.

FixVersuch der Problembehebung im Zusammenhang mit formatierten Textbausteinen.

FixBehebung eines seltenen Fehlers bei der UDP Serversuche.

11.01.201813.0.70

neuVerbesserte Navigation in der Textbaustein-Baumansicht.

neuVerbesserte Zusammenführung von verschiedenen Textbausteinversionen.

FixÜbergabe mehrerer E-Mailempfänger bei Verwendung von MAPI.

FixUnterstützung des &-Zeichen in den Formularelementebeschriftung.

21.12.201713.0.67

neuVerbesserter Dialog für die SQL Serververbindung.

neuMakro #formnum unterstützt nun auch negative Vorgabewerte.

neuVerbesserter Prüfung auf installierten Microsoft Native Client bei Verwendung eines SQL Servers.

FixProblem mit WYSIWYG Formularen behoben.

07.12.201713.0.60

Erstveröffentlichung PhraseExpress v13.

neuEine Lizenz wird bei Verwendung der Einzelplatzinstallation nicht mehr an einen Rechner, sondern an eine Person gebunden, die über den Windows Benutzernamen identifiziert wird. Die Lizenzierung hat sich nicht geändert für Nutzer eines PhraseExpress/SQL-Servers. Diese neue Version erfordert gegebenenfalls die Installation aktualisierter Versionen für iOS/Android/Mac, die das erweiterte Textbausteindateidateiformat unterstützen.

02.11.201712.0.148
  • Syntaxfehlerprüfung bei formatierten Textbausteinen.
  • Verbesserungen bei Makrofunktionen mit Textformatierungen.
  • Verbesserte Auswertung mehrerer Formularmakros.

09.05.201712.0.144
  • Verbesserte Unterstützung formatierter Textbausteinen bei verschachtelten Makrofunktionen.
06.04.201712.0.143
  • Bei Cloudsynchronsiation wird nun angezeigt, welches Gerät zuletzt synchronisiert hat.
  • Alternative Unterstützung der "Windows Notification Platform".
  • Verbesserte Textbausteinsortierung nach Nutzung.
20.03.201712.0.142
  • Verbesserte "Suchen & Ersetzen" Funktion
  • Zeilenumbrüche bei Verlinkung mehrerer Textbausteine aus einem formatierten Textbaustein korrigiert.
  • Verbessertes Korrigieren DOppelter GRoßbuchstaben und Großschreibung am Satzanfang.
  • Erheblich kürzere Startzeit bei Verwendung einer SQL Datenbank.
  • Warnhinweis bei sehr kurzen Autotexten.
  • Problem mit Firebird SQL Textbausteindatenbank behoben.
  • Ein mit 12.0.136 eingeführtes Problem mit der Erkennung von Autotexten bei aktivierter Groß-/Kleinschreibungserkennung behoben.
  • Problem bei der Anzeige der Textbausteinenebenen behoben
16.01.201712.0.128
  • Relative Dateipfade bei portablen Nutzung.
  • Anpassungen zur Vorbereitung der Nutzung von SQL Textbausteindatenbanken der Mac-Version von PhraseExpress.
  • Verbesserter Passwortschutz für Textbausteindateien.
  • Verbesserte Auswertung der #setphrase Makrofunktion.
  • Verbesserung bei der Drag & Drop Funktion.
  • Problem bei der Anzeige der Textbausteinenebenen behoben
25.11.201612.0.120

Diese Version erweitert das Textbausteindateiformat. Bei Verwendung mehrerer Clients müssen alle Installationen auf diese Version aktualisiert werden.

  • Unterstützung von formatierten Textbausteine der PhraseExpress Version für Mac.
  • Neue Makrofunktion zum Einfügen ganzer Bereiche einer Excel-Tabelle in einen Textbaustein.
  • Neue Makrofunktion zum Einfügen ganzer Bereiche einer CSV-Datei in einen Textbaustein.
  • Vor- und Zürückspringen zwischen bearbeiteten Textbausteinen mit Vor/Zurück Tasten der Maus.
  • Die Texthintergrundfarbe ist nun einstellbar.
  • Makrofunktionen werden auf Wunsch in unterschiedlichen Farben hervorgehoben.
  • Ausgabe einer Fehlermeldung der Mail Makrofunktion, wenn die Datei einer angegebenen Dateianlage fehlt.
  • Erweiterte Fehlerbehandlung beim Laden von Microsoft Word formatierten Textbausteinen.
  • Drag & Drop von Bildern in den Textbausteininhalt verbessert.
  • Dreispaltenansicht verbessert.
  • Tastaturnavigation in Formular-Checkbox-Drop-Downs.
  • Entfernung der Option "Makroparameter anzeigen".
  • Problem bei Formularmakrofunktionen, die in andere Makrofunktionen verschachtelt sind.
  • Sehr seltenes Problem mit Textbaustein-Ebenen
  • Sehr seltenes Problem beim Speichern in SQL Datenbank
08.09.201612.0.93

Neue Hauptversion v12.

20.06.201611.0.136
  • Schnelleres Auslesen des Microsoft ActiveDirectorys bei Verbindung mit einem schreibgeschützten ("read-only") Domänencontroller.
  • Verbesserungen bei Zugriffsrechtebeschränkungen bei Verwendung eines SQL Server (erfordert SQL Client Manager und SQL Datenbank Update).
  • Verbesserte TextExpander Unterstützung (Entfernen unzulässiger Zeichen aus Snippets-Datei).
  • Neue Funktion: Ersten Buchstaben eines Satzes groß schreiben
  • Neue Funktion: DOppelte Buchstaben am Satzanfang korrigieren.
  • Fehler im Zeile-fürZeile-Import behoben.
  • Makrofunktionsnamen können in Groß- oder Kleinschreibung eingegeben werden.
  • Verbesserte Kompatibilität mit Anwendungen , die auf GTK+ basieren (Pidgin, etc.)
  • Verbesserte Einstellungen für die Texteinfügemethode.
20.07.201511.0.108

PhraseExpress v11 Veröffentlichung